The 45-unit apartment expansion project will include a fitness center, spa/salon, movie theater, covered parking and more.